So I was reading a book,chapter 3,page 45.
“They ate stale cornflakes and cold tinned tomatoes on toast for breakfast next day. ”
For some reasons,I have checked the Chinese edition,the interpretation of the above was :
I'm disappointed.That's my favorite Chinese Publishing,it has the best interpreters all over the China.
How could the interpreter make this kind of mistake?
Does J.K. Rowling know that?